//
du liest...

Rezensionen

{Rezension} Hexensaat von Margaret Atwood

Titel: Hexensaat
Originaltitel: Hag-Seed
Autorin: Margaret Atwood
Übersetzerin: Brigitte Heinrich
Genre: Belletristik
Verlag: Albrecht Knaus Verlag
ISBN-13: 978-3813506754
Format: Gebunden
Seitenanzahl: 320 Seiten
Preis: 19,99 €
Erschienen: April 2017

bei buecher.de bestellen | bei amazon bestellen

Beschreibung

Felix lebt für das Theater und liebt seine Arbeit als Direktor und Regisseur bei dem Makeshiweg Theater Festival. Mit seine Aufführrugen die durch ihre Ausergewöhnlichkeit bestechen, zählt Felix zu den Stars der Theaterszene. Demnächst möchte er mit “Der Sturm” ein Stück von Shakespeare auf die Bühne bringen, mit dem er gleichzeitig einen privaten Schicksalsschlag zu verarbeiten hofft. Durch seine rechte Hand Tony kann sich Felix rein auf die kreative Schaffensphase konzentrieren und bemerkt dabei die sich langsam anbahnende Katastrophe nicht.

Durch eine hinterhältige Intrige wird Felix von seinem Posten enthoben und sein geplantes Stück auf Eis gelegt. Seiner Hoffnung beraubt zieht sich Felix vollkommen von der Gesellschaft zurück und beginnt ein einsames Dasein als Einsiedler. Jahre später bekommt Felix die Gelegenheit Rache an seinem Verräter zu nehmen…

Meine Meinung

Margaret Atwoods Roman “Hexensaat” ist bereits das vierte Buch aus der Hogarth Shakespeare Reihe, in der zu Ehren seines 400. Todestages am 23. April 2016 einige seiner Werke im modernen Gewand erstrahlen. Kürzlich habe ich bereits mit “Die störrische Braut” die neu erzählte Geschichte von Shakespeares “Der Widerspenstigen Zähmung” gelesen und war von der frischen Komödie begeistert.

Neugierig geworden, habe ich mir mit dem Roman“Hexensaat” von Margaret Atwood die Adaption von Shakespeares “Der Sturm” zur Hand genommen. Das Cover passt mit der Farbgestaltung rot und schwarz sehr gut zum düsteren und rachelüsternen Inhalt. Der Titel “Hexensaat” sowie der Titel des adaptierten Werkes “Der Sturm” finden sich auf Vorder- und Rückseite des Buchumschlages.

Es war sein Taj Mahal, ein überladenes Mausoleum zu Ehren eines geliebten Schattens, oder eine Urne, die mit Juwelen von unschätzbarem Wert besetzt war und doch nur Asche enthielt.

Seite 25

Zum ersten Mal habe ich nun ein Buch der großartigen Margaret Atwood gelesen und ich kann getrost unterstreichen, dass man sie tatsächlich in die Riege der großen Schriftsteller einreihen kann. Der mitreisende Erzählstil und ihre treffsichere, pointierte Sprache haben mich auf Anhieb für sich eingenommen.

In ihrem Roman wird Shakespeares Werk “Der Sturm” zu einem großen Bestandteil der Handlung, denn die Geschichte des Zauberers Prospero soll als Theaterstück aufgeführt werden und wird somit von allen Blickwinkeln durchleuchtet. Sehr gelungen fand ich die Auswahl des Gefängnisses als Kulisse und Felix einsamen Rückzugsort, der sich als perfektes Pendant zu Prosperos Insel entpuppt. Die Gefängnisinsassen stellen als Theaterschauspieler das passende Werkzeug bereit, um die Themen des Sturms aufzunehmen und in seine Einzelteile zu zerlegen.

Verloren auf hoher See, treibt er hierhin und dorthin. In einem fauligen Wrack, das selbst die Ratten schon verlassen haben.

Seite 172

Im Vordergrund steht zum Einen der fein gezeichnete und egozentrische Theaterregisseur Felix als moderner Prospero und zum Anderen das Theaterstück “Der Sturm” als gespitzte Waffe für seine Rache. Felix polarisiert als Hauptprotagonist gegenüber den anderen Charakteren stark, so das diese bis zum Ende in seinem Schatten stehen. Leider waren sogar die kreativen und einfallsreichen Gefängnisschauspieler blass und boten nicht genügend Kontrast zu Felix. Star des Romans war für mich eindeutig die intensive Auseinandersetzung mit Shakespeares Werk und die interessanten Einblicke in den Entstehungsprozess eines Theaterstückes.

Man erfährt so viel Zurückweisung, so viele Enttäuschungen, so viele Fehlschläge. Man braucht ein eisernes Herz, eine Haut aus Stahl, die Willenskraft eines Tigers, noch mehr sogar als Frau.

Seite 180

Margaret Atwood ist es hervorragend gelungen sich mit den Kernstücken des Sturms auseinander zu setzen und diese in eine moderne und unterhaltsame Lektüre zu packen. Allerdings empfiehlt es sich die Geschichte und Charaktere aus Shakespeares “Der Sturm” im Vorfeld zu kennen. Am besten man liest sich dafür die kurze Zusammenfassung am Ende des Romans durch oder hört sich das Hörbuch aus der Reihe “Shakespeare kurz und bündig” an.

Aber wenn man die Leiter einmal erklommen hat, welchen Nutzen hat sie dann noch? Man tritt sie beiseite, wenn man nicht vorhat, sie wieder hinunterzusteigen.

Seite 221

Fazit

Rache, Vergeltung, Liebe und Illusion machen Atwoods Roman zur perfekten Adaption eines Shakespeare Klassikers.

★★★★☆




Über die Autorin

Margaret Atwood, geboren 1939, ist unbestritten eine der wichtigsten Autorinnen Nordamerikas. Ihre Werke liegen in über 20 Sprachen übersetzt vor und wurden national wie international vielfach ausgezeichnet. Neben Romanen verfaßt sie auch Essays, Kurzgeschichten und Lyrik. Margaret Atwood lebt in Toronto. (Quelle: Randomhouse)


Weitere Rezensionen

Die Buchbloggerin | kill monotony | LiteraturReich | Zeit für neue Genres | little words |
paper and poetry blog | Eulenmatz liest | Vanessas Bücherecke


Weitere Romane des Hogarth Shakespeare Projekts bei Knaus

Im Frühjar und Herbst 2018 erscheinen vier weitere Romane im Rahmen des Shakespeare Projekts. Darin werden die Geschichten “Othello”, “Macbeth”, “König Lear” und “Hamlet” neu erzählt.

Deine Meinung dazu...

2 Kommentare to “{Rezension} Hexensaat von Margaret Atwood”

  1. Oh man, ich kann es gar nicht fassen, dass ich immer noch kein Buch von Atwood gelesen habe. Mir scheint, ich sollte das wirklich dringend nachholen.
    Auch von der Shakespeare Reihe liegen noch zwei Bücher auf meinem SuB, die ich eigentlich schon lange lesen wollte. Hach, so many books, so little time!
    Aber es freut mich, dass dir das Buch so gut gefallen hat. Mein erster Atwood wird wahrscheinlich “Report der Magd”, weil das schon so lange auf meiner Wunschliste steht. Aber wenn mir das gut gefällt, wer weiß, vielleicht wird Hexensaat dann ja mein nächstes Buch. Die Shakespeare Vorlage kenne ich zwar nicht, aber das lässt sich ja dann auch noch nachholen. ;)
    Liebe Grüße, Julia

    Posted by -Leselust Bücherblog- | 20. Juli 2017, 21:26

Trackbacks/Pingbacks

  1. […] Bella’s Wonderworld […]

Kommentar verfassen

Adventskalender

DIY

Letzte SuB-Zugänge

%d Bloggern gefällt das:

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen